Vom Buchstaben zum Bildersturm. Filmlesung mit Thomas Binotto

Thomas Binotto weiht gewohnt süffig und aufschlussreich in Literaturverfilmungen ein. Was fehlt vom Buch, was kam im Film dazu – und warum? Filmpublizist Binotto zeigt anhand von konkreten Beispielen und mit Filmausschnitten, welche Fragen sich stellen, wenn eine literarische Vorlage ins Medium «Film» überführt werden soll. Eine zentrale Rolle spielt dabei das Drehbuch, das zwar immer noch Text ist, aber bereits die Bilder im Sinn hat. Was passiert bei der Arbeit am Drehbuch? Wie verändert es sich, wenn es verfilmt wird? Welche Rolle spielt in diesem Prozess die persönliche Fantasie?

In der Lesung für die Mittelstufe stehen Filme wie «Harry Potter» und «Mein Name ist Eugen» im Programm.

In der Lesung für die Oberstufe sowie die Berufs- und Mittelschulen geht es – unter anderem – um «Lord of the Rings», «Das Versprechen»/«Es geschah am helllichten Tag»/«The Pledge».

Zu jeder Filmlesung steht hier ab November eine Unterrichtshilfe zur Verfügung.